سورہ Al-Qamar — آیت 10
چاند · 54:10 · 10/55
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ
FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 5
فتح محمد جالندھری
تو انہوں نے اپنے پروردگار سے دعا کی کہ (بار الٓہا) میں (ان کے مقابلے میں) کمزور ہوں تو (ان سے) بدلہ لے
محمد جوناگڑھی
پس اس نے اپنے رب سے دعا کی کہ میں بے بس ہوں تو میری مدد کر.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
آخر کار اُس نے اپنے رب کو پکارا کہ "میں مغلوب ہو چکا، اب تو اِن سے انتقام لے"
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
تو اس نے پکارا اپنے رب کو کہ میں مغلوب ہوچکا ہوں اب تو ُ ان سے انتقام لے۔
محمد جوناگڑھی · دوسرا نسخہ
پس اس نے اپنے رب سے دعا کی کہ میں بے بس ہوں تو میری مدد کر.