Sure Al-Qamar — Vers 10
The Moon · 54:10 · 10/55
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ
FadaAAa rabbahu annee maghloobun fantasir
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Da rief er seinen Herrn an: Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Da betete er zu seinem Herrn: "lch bin überwältigt, so hilf Du (mir)"
Rowwad · weitere Ausgabe
Da rief er seinen Herrn an: „Ich bin ja überwältigt, so unterstütze (mich).“
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Da rief er seinen Herrn an: Ich bin überwältigt, so leiste Du (mir) Hilfe.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Da betete er zu seinem Herrn: "lch bin überwältigt, so hilf Du (mir)"