سورہ 'Abasa — آیت 4

تیوری چڑہائی · 80:4 · 4/42

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ

Aw yaththakkaru fatanfaAAahu aththikra

آیت کی تلاوت

اس آیت کے تراجم 4

فتح محمد جالندھری

یا سوچتا تو سمجھانا اسے فائدہ دیتا

محمد جوناگڑھی

یا نصیحت سنتا اور اسے نصیحت فائده پہنچاتی.

ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)

یا نصیحت پر دھیان دے، اور نصیحت کرنا اس کے لیے نافع ہو؟

ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)

یا وہ نصیحت حاصل کرتا اور وہ نصیحت اس کے لیے مفید ہوتی۔