سورہ 'Abasa — آیت 21
تیوری چڑہائی · 80:21 · 21/42
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ
Thumma amatahu faaqbarah
آیت کی تلاوت
اس آیت کے تراجم 4
فتح محمد جالندھری
پھر اس کو موت دی پھر قبر میں دفن کرایا
محمد جوناگڑھی
پھر اسے موت دی اور پھر قبر میں دفن کیا.
ابو الاعلیٰ مودودی (تفہیم القرآن)
پھر اِسے موت دی اور قبر میں پہنچایا۔
ڈاکٹر اسرار احمد (بیان القرآن)
پھر اس پر موت وارد کی اور اسے قبر میں داخل کردیا۔