Сура 'Abasa — Аят 21
Нахмурился · 80:21 · 21/42
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ
Thumma amatahu faaqbarah
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
потом умертвил его и поместил в могилу.
Абу Адель
Потом Он [Аллах] умертвил его [человека] и сделал его погребенным [[Аллах Всевышний оказал почтение человеку научив его хоронить умершее тело. Тело умершего человека не выбрасывается на съедение хищным животным.]] (в могилу).
Министерство вакуфов Египта
Затем умертвил и почтил его, определив ему могилу для захоронения.