Sure 'Abasa — Vers 21
He Frowned · 80:21 · 21/42
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ
Thumma amatahu faaqbarah
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Dann läßt Er ihn sterben und läßt ihn ins Grab bringen.
Rowwad · weitere Ausgabe
Hierauf lässt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Dann läßt Er ihn sterben und läßt ihn ins Grab bringen.