Сура Ash-Shu'ara — Аят 71
Поэты · 26:71 · 71/227
قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَـٰكِفِينَ
Qaloo naAAbudu asnamanfanathallu laha AAakifeen
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им».
Абу Адель
Они сказали: «Мы поклоняемся идолам и постоянно почитаем их».
Министерство вакуфов Египта
Они ответили ему, хвастаясь: "Мы поклоняемся идолам, постоянно им служим, почитая и восхваляя их".