Сура Ash-Shu'ara — Аят 70
Поэты · 26:70 · 70/227
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ
Ith qala li-abeehi waqawmihi mataAAbudoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Вот он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?».
Абу Адель
Вот (однажды) (Ибрахим) сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?»
Министерство вакуфов Египта
Вот он сказал своему отцу и своему народу: "Как вы можете поклоняться тому, что не заслуживает поклонения?" Этим он осудил их поклонение идолам.