Сура Ash-Shu'ara — Аят 56

Поэты · 26:56 · 56/227

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَـٰذِرُونَ

Wa-inna lajameeAAun hathiroon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

и мы все должны быть настороже».

Абу Адель

и поистине мы вместе должны быть предусмотрительны».

Министерство вакуфов Египта

Мы народ предусмотрительный и решительный в делах".