Сура Ash-Shu'ara — Аят 55

Поэты · 26:55 · 55/227

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ

Wa-innahum lana lagha-ithoon

Чтение аята

Переводы этого аята 3

Эльмир Кулиев

Они разгневали нас,

Абу Адель

и поистине они нас однозначно разгневали (своей попыткой уйти от нас),

Министерство вакуфов Египта

"Но они разгневали нас, ибо ослушались нашего приказа и ушли без нашего разрешения.