Сура As-Saffat — Аят 150
Выстроившиеся в ряды · 37:150 · 150/182
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَـٰثًا وَهُمْ شَـٰهِدُونَ
Am khalaqna almala-ikata inathanwahum shahidoon
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
Или же Мы сотворили ангелов женщинами, и они присутствовали при этом?
Абу Адель
(И спроси их) разве Мы создали ангелов женского пола, и они [эти люди] были свидетелями (этому) [присутствовали при этом]?
Министерство вакуфов Египта
Разве Мы создали ангелов женщинами, а твой народ видел их творение, чтобы свидетельствовать об этом?