Сура Al-Waqi'ah — Аят 42

Событие · 56:42 · 42/96

فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ

Fee samoomin wahameem

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Они окажутся под знойным ветром и в кипятке,

Абу Адель

(Это те, которые окажутся) в зное (адского огня) и (в адском) кипятке,

Министерство вакуфов Египта

Они будут в огненном вихре, проникающем через поры и охватывающем их, и в кипящей воде, которую они будут пить и которую будут лить им на головы,