Сура Al-Qalam — Аят 24

Письменная трость · 68:24 · 24/52

أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ

An la yadkhulannaha alyawmaAAalaykum miskeen

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

«Не впускайте сегодня к себе бедняка».

Абу Адель

«Пусть не входит туда [в сад] сегодня к вам (ни один) бедняк».

Министерство вакуфов Египта

"Никто из вас не должен сегодня впускать бедняка в наш в сад".