Sura Al-Qalam — Aleya 24
El Cálamo · 68:24 · 24/52
أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا ٱلْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ
An la yadkhulannaha alyawmaAAalaykum miskeen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
“Hoy no dejaremos entrar a ningún pobre”.
Fundación Montada
«No dejéis que entre hoy ningún pobre».
Noor International
“No dejen que entre hoy ningún pobre”.
Isa García · otra edición
24. “Hoy no dejaremos entrar a ningún pobre”.
Isa García · Europa · otra edición
“Hoy no dejaremos entrar a ningún pobre”.
Noor International · Europa · otra edición
«No dejéis que entre hoy ningún pobre».
Noor International · Latinoamérica · otra edición
24. “No dejen que entre hoy ningún pobre”.