Сура Al-Muddaththir — Аят 45

Завернувшийся · 74:45 · 45/56

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ

Wakunna nakhoodu maAAa alkha-ideen

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Мы погружались в словоблудие вместе с погружавшимися.

Абу Адель

и мы погрязали (в неверие, насмешки, лживые речи) (вместе) с погрязавшими,

Министерство вакуфов Египта

Мы погрязли во лжи вместе с заблудшими