Sura Al-Muddaththir — Aleya 45
El Arropado · 74:45 · 45/56
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ
Wakunna nakhoodu maAAa alkha-ideen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
nos entreteníamos difamando [la revelación] junto a quienes retuercen la lógica para negar la verdad,
Fundación Montada
»hablábamos sobre banalidades con otros como nosotros
Noor International
hablábamos sobre banalidades con otros como nosotros
Isa García · otra edición
45. nos entreteníamos difamando [la revelación] junto a quienes retuercen la lógica para negar la verdad,
Isa García · Europa · otra edición
nos entreteníamos difamando [la revelación] junto a quienes retuercen la lógica para negar la verdad,
Noor International · Europa · otra edición
»hablábamos sobre banalidades con otros como nosotros
Noor International · Latinoamérica · otra edición
45. hablábamos sobre banalidades con otros como nosotros