Сура Al-Layl — Аят 8
Ночь · 92:8 · 8/21
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
Waamma man bakhila wastaghna
Чтение аята
Переводы этого аята 3
Эльмир Кулиев
А тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается,
Абу Адель
А что касается того, кто скупился [жалел свое имущество на добрые дела, и не старался совершать дела ради награды Аллаха] и обогащался [предпочел мирские удовольствия райским благам],
Министерство вакуфов Египта
А того, кто воздерживался, скупясь расходовать из своего имущества на пути Аллаха, и полагал, опираясь на своё богатство, что он не нуждается в том, что у Аллаха,