Сура 'Abasa — Аят 22
Нахмурился · 80:22 · 22/42
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
Thumma itha shaa ansharah
Чтение аята
Переводы этого аята 5
Эльмир Кулиев
Потом, когда пожелает, Он воскресит его.
Абу Адель
Потом, когда Он пожелает, воскресит [оживит] его (после смерти).
Министерство вакуфов Египта
Потом, когда Аллах пожелает, Он воскресит его после смерти.
Rowwad · другое издание
затем, когда пожелает, воскресит его.
Абу Адель · другое издание
22. Потом, когда Он пожелает, воскресит [оживит] его (после смерти).