Surah Al-Hijr — Ayat 40
Bukit · 15:40 · 40/99
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ
Illa AAibadaka minhumualmukhlaseen
Tilawah ayat
Terjemahan ayat ini 6
Kementerian Agama RI
kecuali hamba-hamba-Mu yang terpilih di antara mereka."
King Fahad Quran Complex
kecuali hamba-hamba Engkau yang mukhlis di antara mereka".
Perusahaan Sabiq
kecuali hamba-hamba-Mu yang terpilih di antara mereka.”
Sabiq · edisi sumber
40. kecuali hamba-hamba-Mu yang terpilih di antara mereka.”
Kementerian Agama · edisi sumber
kecuali hamba-hamba-Mu yang terpilih di antara mereka."
King Fahad Quran Complex · edisi sumber
kecuali hamba-hamba Engkau yang mukhlis 799 di antara mereka".
Catatan
799. Maksud mukhlis ialah orang-orang yang telah diberi taufik untuk menaati segala petunjuk dan perintah Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.