Sourate Ibrahim — Verset 29

Abraham · 14:29 · 29/52

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ

Jahannama yaslawnaha wabi'saalqarar

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

...l’Enfer, où ils brûleront ? Et quel mauvais gîte !

Fondation Montada

la Géhenne où ils entreront pour s’y consumer ? Et quel horrible séjour !

Rashid Maash

la Géhenne où ils entreront pour y brûler à jamais ? Et quel horrible séjour !