Sure Ibrahim — Vers 29
Abraham · 14:29 · 29/52
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ
Jahannama yaslawnaha wabi'saalqarar
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
in die Hölle, der sie ausgesetzt sind? - Ein schlimmer Aufenthalt!
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Es ist Gahannam. Darin werden sie brennen, und das ist eine schlimme Unterkunft.
Rowwad · weitere Ausgabe
In die Hölle, der sie (und deren Hitze sie) ausgesetzt sind? - Und welch ein schlimmer Aufenthalt!
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
in die Hölle, der sie ausgesetzt sind? - Ein schlimmer Aufenthalt!
Abu Rida · weitere Ausgabe
Es ist Gahannam. Darin werden sie brennen, und das ist eine schlimme Unterkunft.