Sourate Ash-Shu'ara — Verset 53

Les poètes · 26:53 · 53/227

فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ

Faarsala firAAawnu fee almada-ini hashireen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes :

Fondation Montada

Pharaon dépêcha dans toutes les cités des hommes chargés de mobiliser (qui annoncèrent) :

Rashid Maash

Pharaon dépêcha en effet à travers le pays des hommes chargés de lever une armée.