Sourate As-Saffat — Verset 75
Les rangés · 37:75 · 75/182
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ
Walaqad nadana noohunfalaniAAma almujeeboon
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Noé, en effet, fit appel à Nous qui sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les prières).
Fondation Montada
Noé Nous adressa un appel, et qui mieux que Nous répond (aux appels) !
Rashid Maash
Noé Nous a ainsi imploré et Nous l’avons si bien exaucé,
Rachid Maach · autre édition
Noé Nous a ainsi imploré et Nous l’avons si bien exaucé,
Noor International · autre édition
75. Noé Nous adressa un appel, et qui mieux que Nous répond (aux appels) !
Muhammad Hamidullah · autre édition
Noé, en effet, fit appel à Nous qui sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les prières).