Sura As-Saffat — Aleya 75
Los Que se Ponen en Filas · 37:75 · 75/182
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ
Walaqad nadana noohunfalaniAAma almujeeboon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Cuando Noé Me invocó, ¡y qué mejor que invocar a Quien responde todas las súplicas!,
Fundación Montada
Y, ciertamente, Noé Nos suplicó ayuda, y somos los mejores en responder.
Noor International
Y, ciertamente, Noé Nos suplicó ayuda, y somos los mejores en responder.
Isa García · otra edición
75. Cuando Noé Me invocó, ¡y qué mejor que invocar a Quien responde todas las súplicas!,
Isa García · Europa · otra edición
Cuando Noé Me invocó, ¡y qué mejor que invocar a Quien responde todas las súplicas!,
Noor International · Europa · otra edición
Y, ciertamente, Noé Nos suplicó ayuda, y somos los mejores en responder.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
75. Y, ciertamente, Noé Nos suplicó ayuda, y somos los mejores en responder.