Sure As-Saffat — Vers 75
Those who set the Ranks · 37:75 · 75/182
وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ
Walaqad nadana noohunfalaniAAma almujeeboon
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind Wir fürwahr!
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und wahrlich, Noah rief Uns an, und Wir sind es, die am besten erhören!
Rowwad · weitere Ausgabe
Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind Wir doch!
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind Wir fürwahr!
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und wahrlich, Noah rief Uns an, und Wir sind es, die am besten erhören!