Sourate As-Saffat — Verset 76

Les rangés · 37:76 · 76/182

وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ

Wanajjaynahu waahlahu mina alkarbialAAatheem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et Nous le sauvâmes, lui et sa famille, de la grande angoisse,

Fondation Montada

Nous le sauvâmes, lui et les siens, du grand péril.

Rashid Maash

le délivrant, lui et les siens, de la détresse qui les submergeait.

Rachid Maach · autre édition

le délivrant, lui et les siens, de la détresse qui les submergeait[12].

Notes

[12] Débute donc ici le récit détaillé de ces peuples mentionnés peu avant et qui furent anéantis pour avoir renié leurs Messagers.