Sourate As-Saf — Verset 4

Le rang · 61:4 · 4/14

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَـٰنٌ مَّرْصُوصٌ

Inna Allaha yuhibbu allatheenayuqatiloona fee sabeelihi saffan kaannahum bunyanunmarsoos

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Allah aime ceux qui combattent dans Son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé.

Fondation Montada

Allah aime ceux qui combattent pour Sa cause en rang, semblables à un édifice solidement bâti.

Rashid Maash

En vérité, Allah aime ceux qui luttent pour Sa cause en rangs serrés, tel un édifice compact.