Sourate As-Saf — Verset 3

Le rang · 61:3 · 3/14

كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ

Kabura maqtan AAinda Allahi antaqooloo ma la tafAAaloon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

C’est une grande abomination auprès d’Allah que de dire ce que vous ne faites pas.

Fondation Montada

C’est une chose exécrable pour Allah que vous disiez ce que vous ne faites pas.

Rashid Maash

Allah a en horreur l’attitude des hommes qui ne traduisent pas leurs paroles en actes.