Sourate An-Naml — Verset 6
Les fourmis · 27:6 · 6/93
وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
Wa-innaka latulaqqa alqur-anamin ladun hakeemin AAaleem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Certes c’est toi qui reçois le Coran, de la part d’un Sage, d’un Savant.
Fondation Montada
Tu reçois certes le Coran d’un Sage Omniscient.
Rashid Maash
Tu reçois, en vérité, le Coran de la part d’un dieu Sage et Omniscient.
Rachid Maach · autre édition
Tu reçois, en vérité, le Coran de la part d’un dieu Sage et Omniscient.
Noor International · autre édition
6. Tu reçois certes le Coran d’un Sage Omniscient.
Muhammad Hamidullah · autre édition
Certes c’est toi qui reçois le Coran, de la part d’un Sage, d’un Savant.