Сура An-Naml — Аят 6

Муравьи · 27:6 · 6/93

وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ

Wa-innaka latulaqqa alqur-anamin ladun hakeemin AAaleem

Чтение аята

Переводы этого аята 5

Эльмир Кулиев

Воистину, ты получаешь Коран от Мудрого, Знающего.

Абу Адель

И поистине, ты (о, Мухаммад) получаешь Коран от (Аллаха), (Который) мудрый, (и) знающий.

Министерство вакуфов Египта

А ты (о пророк!) получаешь Коран, ниспосылаемый тебе, от самого Мудрого и Ведающего, который объемлет всякую вещь Своим знанием.