Sourate Al-Qamar — Verset 28

La lune · 54:28 · 28/55

وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

Wanabbi'hum anna almaa qismatunbaynahum kullu shirbin muhtadar

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et informe-les que l’eau sera en partage entre eux [et la chamelle]; chacun boira à son tour.

Fondation Montada

Préviens-les que l’eau sera partagée entre eux (et la chamelle) et qu’ils en boiront chacun un jour.

Rashid Maash

Informe-les qu’ils auront accès à l’eau à tour de rôle avec la chamelle. »