Sourate Al-Qamar — Verset 27

La lune · 54:27 · 27/55

إِنَّا مُرْسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَٱرْتَقِبْهُمْ وَٱصْطَبِرْ

Inna mursiloo annaqatifitnatan lahum fartaqibhum wastabir

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Nous leur enverrons la chamelle, comme épreuve . Surveille-les donc et sois patient.

Fondation Montada

Nous allons leur envoyer la chamelle pour les éprouver. Observe-les donc et prends patience !

Rashid Maash

« Nous allons leur envoyer une chamelle afin de les éprouver. Attends patiemment leur réaction et de voir ce qui va leur arriver.

Rachid Maach · autre édition

« Nous allons leur envoyer une chamelle afin de les éprouver. Attends patiemment leur réaction et de voir ce qui va leur arriver.