Sourate Al-Qamar — Verset 19
La lune · 54:19 · 19/55
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِى يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
Inna arsalna AAalayhim reehansarsaran fee yawmi nahsin mustamirr
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et interminable ;
Fondation Montada
Nous envoyâmes contre eux, par un jour néfaste et sans fin, un vent impétueux et glacial,
Rashid Maash
Nous avons suscité contre eux, en un jour funeste et interminable, un vent glacial
Rachid Maach · autre édition
Nous avons suscité contre eux, en un jour funeste et interminable, un vent glacial
Noor International · autre édition
19. Nous envoyâmes contre eux, par un jour néfaste et sans fin, un vent impétueux et glacial,
Muhammad Hamidullah · autre édition
Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et interminable ;