Sourate Al-Qalam — Verset 23

La plume · 68:23 · 23/52

فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ

Fantalaqoo wahum yatakhafatoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Ils allèrent donc, tout en parlant entre eux à voix basse :

Fondation Montada

Ils s’élancèrent aussitôt en se disant tout bas les uns aux autres :

Rashid Maash

Ils se mirent rapidement en route, se disant à voix basse :