Sourate Al-Ma'arij — Verset 40

Les voies d'ascension · 70:40 · 40/44

فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَـٰرِقِ وَٱلْمَغَـٰرِبِ إِنَّا لَقَـٰدِرُونَ

Fala oqsimu birabbi almashariqiwalmagharibi inna laqadiroon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Eh Non !... Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes capables

Fondation Montada

J’en jure donc par le Seigneur des Orients et des Occidents que Nous sommes Capable

Rashid Maash

Je jure par le Seigneur des levants et des couchants que Nous avons le pouvoir