Sourate Al-Hijr — Verset 94

Al-Hijr · 15:94 · 94/99

فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ

FasdaAA bima tu'maruwaaAArid AAani almushrikeen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Expose donc clairement ce qu’on t’a commandé et détourne- toi des polythéistes !

Fondation Montada

Proclame tout haut ce qui t’est ordonné et détourne-toi des associâtres.

Rashid Maash

Proclame haut et fort le message dont tu es en charge, sans prêter attention aux idolâtres.