Sourate Al-Hijr — Verset 68

Al-Hijr · 15:68 · 68/99

قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ

Qala inna haola-i dayfeefala tafdahoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

- Il dit : "Ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas !

Fondation Montada

Il leur dit : « Ceux-là sont mes hôtes, ne me couvrez pas de honte,

Rashid Maash

Loth leur lança : « Ces hommes sont mes hôtes. Gardez-vous de me déshonorer.