Sourate Al-Hijr — Verset 12

Al-Hijr · 15:12 · 12/99

كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ

Kathalika naslukuhu fee quloobialmujrimeen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

C’est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.

Fondation Montada

C’est ainsi que Nous l’introduisons (la dénégation) dans les cœurs des criminels.

Rashid Maash

C’est ainsi que Nous faisons pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.