Sura Yusuf — Aleya 103
José · 12:103 · 103/111
وَمَآ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ
Wama aktharu annasiwalaw harasta bimu'mineen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
La mayoría de los seres humanos, aunque te esfuerces [para que crean], no serán creyentes.
Fundación Montada
Y la mayoría de la gente no creerá (en la verdad), por mucho que lo desees.
Noor International
Y la mayoría de la gente no creerá (en la verdad), por mucho que lo desees.
Isa García · otra edición
103. La mayoría de los seres humanos, aunque te esfuerces [para que crean], no serán creyentes.
Isa García · Europa · otra edición
La mayoría de los seres humanos, aunque te esfuerces [para que crean], no serán creyentes.
Noor International · Europa · otra edición
Y la mayoría de la gente no creerá (en la verdad), por mucho que lo desees.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
103. Y la mayoría de la gente no creerá (en la verdad), por mucho que lo desees.