Sourate Yusuf — Verset 103
Joseph · 12:103 · 103/111
وَمَآ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ
Wama aktharu annasiwalaw harasta bimu'mineen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Et la plupart des gens ne sont pas croyants malgré ton désir ardent.
Fondation Montada
Et la plupart des hommes, quoi que tu fasses, ne sont pas croyants.
Rashid Maash
Mais la plupart des hommes, quels que soient les efforts que tu déploieras, rejetteront la foi.