Sura Qaf — Aleya 31

Qaf · 50:31 · 31/45

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayrabaAAeed

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará lejos de ellos.

Fundación Montada

Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).

Noor International

Y el Paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).