Sura Az-Zalzalah — Aleya 8

El Temblor · 99:8 · 8/8

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

Waman yaAAmal mithqala tharratinsharran yarah

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Y quien haya realizado una mala obra, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.

Y quien haya realizado una mala acción, por pequeña que sea, verá (el castigo que esta merece).

Y quien haya realizado una mala acción, por pequeña que sea, verá (el castigo que esta merece).

8. Pero quien haya realizado una mala obra, tan pequeña como un átomo, también la encontrará registrada.

Pero quien haya realizado una mala obra, tan pequeña como un átomo, también la encontrará registrada.

Y quien haya realizado una mala acción, por pequeña que sea, verá (el castigo que esta merece).

8. Y quien haya realizado una mala acción, por pequeña que sea, verá (el castigo que esta merece).