Sura Ash-Shu'ara — Aleya 99
Los Poetas · 26:99 · 99/227
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ
Wama adallana illaalmujrimoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Pero fueron los pecadores los que nos desviaron.
Fundación Montada
»Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).
Noor International
Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).
Isa García · otra edición
99. Pero fueron los pecadores los que nos desviaron.
Isa García · Europa · otra edición
Pero fueron los pecadores los que nos desviaron.
Noor International · Europa · otra edición
»Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).
Noor International · Latinoamérica · otra edición
99. Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).