Sura Ar-Rahman — Aleya 44

El Misericordioso · 55:44 · 44/78

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ

Yatoofoona baynaha wabayna hameeminan

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

No dejarán de ir y venir entre el fuego y un agua hirviente.

Fundación Montada

Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.

Noor International

Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.