Sura Al-Muddaththir — Aleya 39
El Arropado · 74:39 · 39/56
إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ
Illa as-haba alyameen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
salvo los [bienaventurados] de la derecha.
Fundación Montada
salvo quienes reciban el registro de sus obras con la mano derecha.
Noor International
salvo quienes reciban el registro de sus obras con la mano derecha.
Isa García · otra edición
39. salvo los [bienaventurados] de la derecha.
Isa García · Europa · otra edición
salvo los [bienaventurados] de la derecha.
Noor International · Europa · otra edición
salvo quienes reciban el registro de sus obras con la mano derecha.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
39. salvo quienes reciban el registro de sus obras con la mano derecha.