Sura 'Abasa — Aleya 40
Frunció El Ceño · 80:40 · 40/42
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
Wawujoohun yawma-ithin AAalayhaghabara
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Pero habrá otros rostros ensombrecidos,
Fundación Montada
y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo
Noor International
y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo
Isa García · otra edición
40. Pero habrá otros rostros ensombrecidos,
Isa García · Europa · otra edición
Pero habrá otros rostros ensombrecidos,
Noor International · Europa · otra edición
y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo
Noor International · Latinoamérica · otra edición
40. y habrá rostros (apesadumbrados) que estarán cubiertos de polvo