Sourate 'Abasa — Verset 40

Il s'est renfrogné · 80:40 · 40/42

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

Wawujoohun yawma-ithin AAalayhaghabara

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

De même qu’il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière,

Fondation Montada

Et (d’autres) visages, ce jour-là, seront couverts de poussière

Rashid Maash

tandis que d’autres seront poussiéreux,