Surah Ash-Shu'ara — Verse 72
The Poets · 26:72 · 72/227
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
Qala hal yasmaAAoonakum ithtadAAoon
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
He said, "Do they hear you when you supplicate?
M.A.S. Abdel Haleem
He asked, ‘Do they hear you when you call?
Marmaduke Pickthall
He said: Do they hear you when ye cry?
Abdullah Yusuf Ali
He said: "Do they listen to you when ye call (on them)?"
Mufti Taqi Usmani
He said, “Do they listen to you when you call (them)
Al-Hilali & Khan
He said: "Do they hear you, when you call on (them)?
Abul A'la Maududi (Tafhim)
He asked: "Do they hear you when you call them