Surah Ash-Shu'ara — Verse 55

The Poets · 26:55 · 55/227

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ

Wa-innahum lana lagha-ithoon

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And indeed, they are enraging us,

M.A.S. Abdel Haleem

they have enraged us-

Marmaduke Pickthall

And lo! they are offenders against us.

Abdullah Yusuf Ali

"And they are raging furiously against us;

Mufti Taqi Usmani

and indeed they are enraging us,

Al-Hilali & Khan

"And verily, they have done what has enraged us.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

who have certainly provoked our wrath.