Sura Ash-Shu'ara — Aleya 55

Los Poetas · 26:55 · 55/227

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ

Wa-innahum lana lagha-ithoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

pero están llenos de odio hacia nosotros.

Fundación Montada

»Pero, realmente, nos han enfurecido.

Noor International

Pero, realmente, nos han enfurecido.

Isa García · otra edición

55. pero nos causan un profundo enojo[1].

Notas

[1] Existe otra interpretación de los exégetas, por lo que esta frase puede significar: “nos irritan”.

Isa García · Europa · otra edición

pero nos causan un profundo enfado[1].

Notas

[1] Existe otra interpretación de los exégetas por lo que esta frase puede significar: “nos irritan”.